Nhà thơ hải thượng lãn ông cùng tập thơ thượng kinh ký sự nổi tiếng Phần 1

Thủ 01

Lưu thuỷ hà thái cấp Hành nhân ý dục trì Quần sơn phân ngạn tẩu Nhất trạo phích yên phi Sa nhạn thân như tống Du ngư cấp dục truy Vân gian hương lĩnh thụ Thái bán dĩ tà huy.

Thủ 02

Nhất giang yên thuỷ tĩnh Khách tứ mãn quan hà Phong trọng chinh phàm cấp Sương thâm khứ nhạn tà Hàn san lai dạ khánh Viễn phố xuất ngư ca Kim tịch do như thử Minh triêu thả nại hà ?

Thủ 03

Độn thế tòng y dưỡng nhất chân Bất tri vi phú khởi tri bần Lâm tuyền dục liễu tam sinh đạo Luân phất nan từ vạn lý thân Bán đản yên hà lao dịch mã Mãn san viên hạc tống chinh nhân Hư danh tự suỷ vô tha bí Hoàng khủng sơ cuồng đối thánh quân.

Thủ 04

Y sơn cương tác tự Bạng thạch giá sơn chung Tế vũ miêu xuân thảo Minh hà lạc vãn tùng Nhân ngâm tàn chiếu lý Điểu ngữ loạn lâm trung Phụng chiếu xu hành dịch Cần lao tiếu Lãn Ông

Thủ 05

Hoan Ái phân cương địa Quần sơn hỗ tống nghênh Tiều ca vãn lộ xuất Điểu ngữ cốc phong sinh Phục thạch đương đồ lập Dao thiên đoạn bích hoành Hành nhân thuyết hương tứ Duy ngã thượng thần kinh.

Thủ 06

Hải ngạn kinh hành khách Thương mang vạn lý thu Ba đào chấn ngao cực Vân vụ khởi thiên thu Dục nhặt thiên trùng lãng Tuỳ phong nhất diệp chu Cổ nhân ta hoạn hải Thâm ý tại trầm phù.

Thủ 07

Nhất bách lục phong lam vụ mê Nhân tòng tam cấp thượng vân thê Yên hoàn trầm lục hoành thiên bắc Loa kế phù thanh phó hải tê Chử mính sương hoa khuynh phấn hãn Ngâm thi u điểu hướng nhân đề Mỗi phùng thắng cảnh vi thi luỵ Khiến quyển thời dư thuỷ quá khê

Thủ 08

Lạc phách giang hồ tam thập niên Ngẫu tuỳ đan phượng nhập Trường Yên Y quan văn vật sinh trung thổ Lâu quán đình đài tiếp viễn thiên Thô xuất nhiễm thành sơn dã tính Xu bôi tu đối ngọc đường tiên Thiếu thời lịch lịch hi du xứ Kim nhật trùng lai bán bất nhiên!

Thủ 09

Cố hương nhất qui tỉnh Khế khoát ám nhiên sinh Lịch hí hi du địa Du du cảm động tình Tùng thu tân sáng tự Hoa thảo cựu thời dinh Tương kiến nhi đồng bối Hàm hồ nhận nhũ danh

Thủ 10

Thiếu thời du ngoạn xứ Mỗi vọng mỗi tư ta Kỷ độ phi hoàng diệp Trùng lai vọng bạch ba Kiều hoành y cựu khúc Đoản thụ chí kim tà Tuế nguyệt thôi nhân khứ Thân bằng kỷ tại gia

Thủ 11

Tiêu điều loạn hậu cảnh Kim nhật thuỷ trùng quang Cổ tỉnh trùng lưu nguyệt Phi liên thuỵ thổ hương Lâu cao ưởng chung cổ Tùng tĩnh vận sinh hoàng Phi điểu ưng tri quyện Khuynh sào tại dị hương

Thủ 12

Yên thuỷ giang thôn tịch Thiền phòng hoa thảo thâm Vô trần đăng bỉ ngạn Hữu vị giác từ tâm Hải nguyệt khuy Kim tướng Tùng phong cổ đạo cầm Hương đăng cung thần tịch Chung cổ hữu hoà âm

Thủ 13 – Quy tỉnh

Cổ Liêu danh thắng địa Hào kiệt mỗi thời sinh U nhã tam hiền miếu Oanh hồi nhất thuỷ tình Nhân dân hằng kiệm ước Đình vũ thuỷ kinh doanh Cao chí ưng đa thứ Hà tu ẩn tính danh

Thủ 14 – Đề kiều

Thử kiều cư thử địa Du ngoạn mỗi ta ta Văn đồ hoàn vũ lộ Tiền lưu chuyển hậu ba Bằng lan thi hứng sảng Đối bạn trúc chi tà Tứ vọng hân hân xứ Thi thư lễ nhạc gia

Thủ 15

Nhục mông thanh cố kiến tâm chân Nghĩa tại nguyên vô thị phú bần Tích huệ dược phương điều cửu bệnh Kim tư dịch liệu tế suy thân Bất quan đầu hạt năng lưu khách Chỉ đãi thành cao dục hoạt nhân Tạ đáp thiên hoài vô biệt huống Liêu bằng nhất luật biểu thiên quân

Thủ 16

Kim qua vệ sĩ ủng thiên môn Chính thị Nam thiên đệ nhất tôn Hoạ các trùng lâu lăng bích Hán Châu liêm ngọc hạm chiếu triêu đôn Cung hoa mỗi tống thanh hương trận Ngự uyển thời văn anh vũ ngôn Sơn dã vị tri ca quản địa Hoảng như ngư phủ nhập đào nguyên

Thủ 17

Ngọc địch thanh du du Thanh tiêu hứng chuyển u Suy lai thiên lý nguyệt Tán tác mãn thành thu Lạc cực thuỳ gia thú Tình đa lữ khách sầu Tiêu tiêu thiên lại phát Cấm cố xuất tiều phu

Thủ 18

Tỉnh hậu vị qui khứ Giai tiền nguyệt hựu sinh Bình hồ khởi thu sắc Độc điểu tác li thanh Mỗi đắc du sơn mộng Y nhiên tại đế thành Nhược ngu nguyên thả trí Hà ngã lộng hư danh.

Thủ 19

Dạ toạ thiên sầm tịch Vân biên thính nhạn qua Hồ minh thâm đắc nguyệt Thụ cổ cưỡng khai hoa Trà hiết thi hoài thiểu Cầm dư khách tứ đa Liên kê minh thất độ Tinh đẩu mãn quan hà

Thủ 20 – Kỳ khách xá ngộ vũ cảm hoài thi văn

Cuồng phong sậu vũ hốt nhiên sinh Khách xá tiêu tiêu vạn lũ tình Viễn thụ hàm yên vân ngoại ám Bình hồ suy lãng thuỷ trung minh Qui sào mộ điểu phân quần khứ Hà xứ sơ chung báo hiểu minh Bất vị khổ trà năng khước thuỵ Ưng tri thử dạ mộng nan thành.